Calipso, depois de sair de seu castigo, finalmente conheceu Manhattan, e olhando em um dos prédios, viu um Enlace Lunar, o mesmo que deu para Percy em sua estadia na sua ilha. Ela pensou, com um sorriso no rosto: “Ele plantou o jardim por mim”.